Açık Rıza Metni

Bu metin KolayKal'ın “Kişiselleştirme” ayarlarında paylaştığın tercihler için açık rıza beyanını düzenler. Bu tercihlerin bir kısmı, özellikle erişilebilirlik ve mobilite ihtiyaçların, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“ KVKK”) md.6 anlamında özel nitelikli kişisel veri kategorisindedir; bu yüzden işlenmesi için ayrı bir açık rızanı almamız gerekiyor.

Bu metin Gizlilik Politikası (KVKK md.10 aydınlatma) ile birlikte ama ondan bağımsız bir hukuki belgedir. Gizlilik Politikası seni bilgilendirir; bu metin ise işlemenin tek hukuki dayanağı olan açık rızanı alır.

Rızanı vermek tamamen isteğe bağlıdır. Vermesen de KolayKal'ı kullanmaya devam edebilirsin; yalnızca erişilebilirlik temelli kişiselleştirilmiş öneriler devre dışı kalır.

Veri sorumlusu sıfatıyla IS.TEAM LLC (KolayKal markası altında) bu beyanın muhatabıdır. Şirket Delaware, Amerika Birleşik Devletleri merkezlidir; bu yüzden kullandığımız bulut altyapısı ve teknik araçlar uluslararası bir yapıdadır. KVKK md.9 anlamındaki yansımalarını aşağıda “Çalıştığımız 3. parti araçlar” bölümünde anlattık.

• Ticari unvan: IS.TEAM LLC
• Adres: 8 The Green, Ste A, Dover, DE 19901
• İletişim: merhaba@kolaykal.com

Bu açık rıza yalnızca aşağıdaki tercih kategorilerini kapsar. Hesabını oluşturmak veya sohbet etmek için zaten işlediğimiz veriler (e-posta, sohbet mesajları, IP hash'i vb.) bu metnin kapsamı dışındadır. Onların hukuki dayanağı sözleşmenin ifası ile meşru menfaat; detayı Gizlilik Politikası'nda anlatılır.

Özel nitelikli kişisel veriler (KVKK md.6)

• Erişilebilirlik ihtiyaçların: tekerlekli sandalye kullanımı, görme veya işitme desteği, hareket kısıtlılığı, bilişsel destek ihtiyacı veya diğer özel gereksinimler. Bu kategoriler KVKK md.6 anlamında sağlığa ilişkin özel nitelikli verikapsamında değerlendirilir.
• Erişilebilirlik notların: kendi yazdığın serbest metin (örneğin rampa eğimi tercihi, refakatçi durumu).

Birlikte işlenen genel nitelikli tercihler

• Tercih ettiğin seyahat tarzı (kamp, karavan, motosiklet, gezgin).
• Aracının yaklaşık boyutu.
• Elektrikli araç kullanıp kullanmadığın ve (varsa) şarj soketi tercihin (Type 2, CCS2, CHAdeMO) — uyumlu şarj noktalarını önceliklendirmek için.
• Çocuk yaş aralıkları ve evcil hayvan bilgisi.
• Yasal kısıtlama tetikleyen ekipmanlar (drone, av tüfeği vb.).
• Aracın performans / rampa zorluğu beyanı (varsa).

Bu ek tercihler tek başlarına özel nitelikli sayılmaz, ama erişilebilirlik bilgileriyle birlikte değerlendirildiğinde sana ait bütünlüklü bir profil oluşur. Bu yüzden tek bir rıza altında topladık.

Bu veriler tek bir şey için kullanılır: sana uygun yer ve rota önerileri üretmek. Pratikte:

• Yapay zekâ asistanı yer önerirken erişilebilirlik ihtiyaçlarını gözetir (örneğin tekerlekli sandalye uyumlu bir kamp alanını üst sıralarda gösterir).
• Rota planlamada erişilebilirlik kritik bir filtre gibi çalışır; erişilemez ara duraklar listeden çıkar.
• Çocuk yaşı, evcil hayvan veya araç boyutu gibi diğer tercihlerini de önerilerle eşleştirir.

Bu veriler reklam hedeflemesi, profile dayalı pazarlama, 3. taraf reklam ortakları ya da satış amacıyla kullanılmaz. Bu sınırın detayını “Bu rızanın kapsamı dışında kalanlar” bölümünde okuyabilirsin.

Bu rızayı verdiğinde tercihlerin, KolayKal'ın çalışması için kullandığımız 3. parti araçlarla paylaşılır. Bu araçların hepsiyle yazılı veri işleme sözleşmemiz bulunur; tercihlerini sadece hizmetin işleyişi için kullanırlar, kendi amaçları için değil.

Çalıştığımız bulut tabanlı araçların sunucuları farklı ülkelerde bulunabilir. Bu durum KVKK md.9 anlamında uluslararası işleme kapsamına girer; yasal dayanağı senin açık rızandır. Uygulanabilir olduğu yerde Standart Sözleşme Hükümleri (SCC) gibi sözleşmesel güvenceler de devreye girer.

• Google Cloud Firebase

  Hesap doğrulama, kullanıcı profili, sohbet geçmişi ve kişiselleştirme tercihlerinin depolanması (Firestore + Firebase Auth + Cloud Functions).

  Bölge: ABD / AB bölgeleri · Gizlilik politikası

• Google Cloud Vertex AI (Gemini)

  Yapay zekâ yanıtlarının ve yer önerilerinin üretilmesi. Kullanıcı mesajları, sohbet bağlamı ve (açık rıza varsa) kişiselleştirme tercihleri her cevap üretilirken sistem bağlamı olarak iletilir; sağlayıcının kurumsal şartlarına göre bu girdiler model eğitimi için kullanılmaz.

  Bölge: ABD / AB bölgeleri · Gizlilik politikası

• Cloudflare R2 + CDN

  Fotoğraf, harita karoları ve statik içeriklerin depolanması ve dağıtımı.

  Bölge: Küresel CDN · Gizlilik politikası

Yer önerilerini üreten yapay zekâ aracı her cevabı hazırlarken tercihlerini (erişilebilirlik dahil) sistem bağlamı olarak okur. Sağlayıcının kurumsal kullanım şartlarına göre bu girdiler model eğitimi için kullanılmaz, sadece o anki cevap üretilirken işlenir. Geçici işleme logları sağlayıcının kendi tutma sürelerine bağlıdır.

Tercihlerin hesabın aktif olduğu sürece saklanır. Hesabını sildiğinde veya bu rızayı geri çektiğinde en geç 30 gün içinde profil ve erişilebilirlik kayıtların silinir ya da geri döndürülemez şekilde anonim hâle getirilir.

Yedek sistemlerden tam temizlenme bir yedek rotasyonu kadar sürebilir (en fazla 90 gün). Bu süre boyunca yedeklere erişim teknik bakım dışında engellidir.

Açık rızanın belirli bir konuya bağlı olması gerektiği için bu rızanın neleri kapsamadığını da açıkça yazıyoruz. Bu alanlar için ayrı bir rıza alana kadar bu verileri kullanmıyoruz:

• Reklam, pazarlama veya profil bazlı kampanya hedeflemesi. Erişilebilirlik ya da diğer kişiselleştirme verilerini reklam için işlemiyoruz. İleride böyle bir özellik gelirse ayrı bir açık rıza ekranı göstereceğiz; bu metin o senaryoyu kapsamaz.
• Üçüncü taraf reklam ortakları, veri komisyoncuları (data broker) veya satış/kira. Erişilebilirlik verilerini kimseye satmıyor, kiralamıyor, takas etmiyoruz.
• Otomatik karar verme niteliğinde işlemler (GDPR md.22 anlamında). KolayKal AI sadece öneri üretir; senin için hukuki bir sonuç doğurmaz.
• Ticari elektronik ileti (SMS / e-posta pazarlama). Bunlar ETK md.6 kapsamında İYS üzerinden ayrıca alınır.

Bu rızayı her zaman ücretsiz olarak geri çekebilirsin. Geri çekme geleceğe etkilidir; rızanın geçerli olduğu döneme ait işlemler hukuka uygun kalır.

İki yolla yapabilirsin:

• Hesabından (önerilen): Ayarlar → Kişiselleştirme sekmesinde “Rızamı geri çekiyorum” bağlantısı.
• E-posta ile: Konuyu açıkça belirterek merhaba@kolaykal.com adresine yazman yeterli.

Rızanı geri çektiğin anda paylaştığın kişiselleştirme tercihleri (erişilebilirlik bilgileri dahil) profilinden anında silinir ve bundan sonra yer önerilerinde kullanılmaz. Yedek sistemlerden tam temizlenme yukarıda anlatılan yedek rotasyonu süresine bağlıdır. Rıza kaydının kendisi (verme + geri çekme tarihleri) denetim izi olarak korunur.

KVKK md.11 kapsamında veri sahibi olarak şu haklarını her zaman kullanabilirsin:

1. Kişisel verinin işlenip işlenmediğini öğrenme.
2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.
3. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
4. Yurt içi/yurt dışı aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme.
6. KVKK md.7'deki şartlarla silinmesini veya yok edilmesini isteme.
7. Düzeltme / silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
8. Otomatik analiz sonucu aleyhine bir sonuç doğmasına itiraz etme.
9. Hukuka aykırı işleme nedeniyle zarara uğradığında giderim talep etme.

Detaylı haklar listesi ve başvuru yöntemi için Gizlilik Politikası'nın “Haklarınız” bölümüne bak.

Bu metne ilişkin her türlü soru, geri çekme talebi veya md.11 başvurusu için:

• E-posta: merhaba@kolaykal.com
• Posta: IS.TEAM LLC, 8 The Green, Ste A, Dover, DE 19901

Başvurularını en geç 30 gün içinde yazılı olarak cevaplıyoruz. Yetkisiz erişimi önlemek için kimliğini doğrulayacak ek bir bilgi isteyebiliriz.

Bu metin önemli ölçüde değişirse (yeni veri kategorisi, yeni alıcı ya da yeni amaç eklenmesi gibi) mevcut rızalar geçersiz sayılır ve hizmeti kullanmaya devam etmek için yeniden rıza istenir. Küçük dil ya da format düzeltmeleri için bu sayfanın yukarısındaki “Son güncelleme” tarihini takip edebilirsin.